Gizlilik politikası

Biz kimiz

Red Shed Studio (“biz”) mobil oyunlar yapar. Red Shed Studio, Türkiye’de bağımsız geliştirici olarak çalışan Nazmi İlkan Kibar’ın oyunlarını yayımladığı addır; burada anlatılan verilerin sorumlusu (veri sorumlusu) odur. Bu politika, Android ve iOS’taki Poppix Match ve Shipforge: Idle RPG oyunlarımızı ve bu siteyi kapsar. Gizlilikle ilgili her soru için: info@redshedstudio.com.

İki oyunumuz verileri farklı işler. Poppix Match bizim sunucularımızı kullanmaz; adınızı, e-posta adresinizi ya da bir hesap açmanızı istemez; hatırladıklarının çoğu cihazınızda kalır. Shipforge’un çevrimiçi özellikleri (bulut kaydı, sohbet, donanmalar ve ligler) vardır; bu yüzden sizin için bir oyun hesabı açar ve oyun verilerinizi Google Cloud üzerinde çalıştırdığımız sunucularda tutar. İki oyun da gerçek adınızı ya da e-posta adresinizi istemez. Bazı veriler ise reklam, satın alma, analiz, çökme raporu ve giriş için kullandığımız aşağıdaki Google ve Apple hizmetlerine gider.

Poppix Match: cihazınızda kalan veriler

Poppix Match’te ilerlemeniz, altınlarınız, ayarlarınız, profil adınız ve avatarınız, albümünüz ve satın alma makbuzlarınız yalnızca cihazınıza kaydedilir. Bunlar bize hiç gelmez. Oyunu silmek bu verileri de siler.

Albümden bir resim paylaştığınızda oyun görseli cihazınızda hazırlar ve telefonunuzun paylaşım menüsünü açar. Nereye gideceğini siz seçersiniz; görsel bize gelmez.

Hatırlatmalar (örneğin “Canların doldu!”) cihazınızın kendisinde kurulur; bildirim gönderen bir sunucumuz yoktur. Bildirimleri istediğiniz zaman telefonunuzun ayarlarından kapatabilirsiniz.

Shipforge: hesabınız ve çevrimiçi özellikler

Oyun hesabınız ve bulut kaydı

Shipforge’u ilk açtığınızda sizin için rastgele kimlikli bir oyun hesabı kendiliğinden açılır (Firebase Authentication ile); ad, e-posta adresi ya da şifre girmezsiniz. Android’de oyun, kullanıyorsanız Google Play Games’e de giriş yapar ve ilerlemeniz yeni bir cihaza taşınabilsin diye Google Play Games oyuncu kimliğinizi bu hesaba bağlar. İlerlemeniz, oyun içi paralarınız, geminiz, amiralleriniz, deniz canlılarınız, ayarlarınız, satın alma kayıtlarınız ve engellediğiniz oyuncuların listesi cihazınıza ve bulut kaydımıza (Google Cloud’un Avrupa’daki sunucularında Cloud Firestore ve Cloud Functions) kaydedilir. Oyun kaydederken sunucumuz, oyunun adil kalması için kayıtta olanaksız değişiklikler olup olmadığına (örneğin hiç kazanılmamış ya da satın alınmamış paraya) bakar.

Öteki oyuncuların görebildikleri

Oyun size profilinizden değiştirebileceğiniz rastgele bir oyuncu adı verir ve resminiz olarak oyunun amiral portrelerinden birini kullanır; portreyi siz de seçebilirsiniz. Öteki oyuncular oyuncu adınızı, resminizi, gücünüzü ve liglerde karşılarında savaştıkları geminizin ve mürettebatınızın bir kopyasını, yıldızlarınızı ve sıranızı görebilir. Bir donanmaya katılırsanız üyeleri adınızı, rolünüzü, gücünüzü ve katkınızı; öteki oyuncular donanmanın adını, etiketini, armasını ve duyurusunu görebilir.

Sohbet, şikâyet ve engelleme

Dünya sohbetinde ya da donanmanızın sohbetinde gönderdiğiniz mesajlar oyuncu adınız, donanma etiketiniz, resminiz ve saatle birlikte saklanır ve o kanaldaki öteki oyunculara gösterilir. Küfürler kendiliğinden gizlenir. Biri bir mesajı şikâyet ederse, bir moderatörün inceleyebilmesi için mesajın kopyasını, sebebi ve şikâyet eden hesabı saklarız. Moderatörler sohbet kurallarını çiğneyen mesajları silebilir ve oyuncuları geçici olarak susturabilir. Bir oyuncuyu engelleyerek mesajlarını görmeyi bırakabilirsiniz; engellenenler listeniz kaydınızda tutulur.

Satın almalar

Shipforge’da bir şey satın aldığınızda satın alma makbuzu (sipariş numarası, ürün ve satın alma anahtarı) sunucumuza gönderilir; sunucumuz bunu Google Play ile doğrular ve ürünün bir kez ve yalnızca bir kez teslim edilmesi için hesabınıza kaydeder. Ödeme bilgilerinizi hiç görmeyiz.

Hesabınızı silmek

Shipforge hesabınızın ve ona bağlı bütün verilerin silinmesini oyunun içinden (Profil → Ayarlar → Hesap → Hesabı sil?) ya da oyuncu adınızı yazarak info@redshedstudio.com adresinden isteyebilirsiniz. Hesabı, bulut kaydını, donanma üyeliğini ve katılma isteklerini, bütün sezonların lig kayıtlarını, sohbet mesajlarını, şikâyetleri ve hesaba bağlı analiz verilerini 30 gün içinde sileriz. Öteki oyuncuların donanma görevlerindeki gemi kopyalarınız 8 gün içinde kendiliğinden silinir. Aynı satın almanın iki kez kullanılmaması ve muhasebe yükümlülüklerimiz için satın alma kayıtları hesap kimliğiniz çıkarılarak saklanır (yalnızca sipariş ve ürün kalır). Hesap silme geri alınamaz; satın aldığınız ürünler de hesapla birlikte gider.

Üçüncü taraf hizmetlerin işlediği veriler

Reklam: Google AdMob

İki oyunumuz da ücretsizdir; masraflarını karşılamamıza reklamlar yardım eder. Google AdMob cihazınızın reklam kimliğini, IP adresinizi, cihaz ve uygulama bilgilerini ve reklamlarla etkileşiminizi toplayabilir. Yasanın rıza istediği yerlerde (örneğin AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre) reklamlar kişiselleştirilmeden önce Google’ın rıza formuyla size sorarız. iOS’ta reklam kimliğini izleme için kullanmadan önce izninizi isteriz. Ödül için izlenen reklamlar her zaman isteğe bağlıdır; Shipforge başka türde reklam göstermez.

Analiz, çökme raporları ve ayarlar: Google Firebase

Poppix Match’te oyunun nasıl oynandığını anlamak için (örneğin hangi seviyelerin başlatıldığı, kazanıldığı ya da kaybedildiği ve hangi özelliklerin kullanıldığı) Firebase Analytics’i, çökme raporları almak için (cihaz modeli, işletim sistemi, uygulama sürümü ve çökmenin teknik ayrıntıları) Firebase Crashlytics’i, seviye zorluğu gibi oyun ayarlarını düzenlemek için Firebase Remote Config’i kullanırız. Bunlar adınızı değil, rastgele bir uygulama kimliğini kullanır. Analiz verilerinin saklanması reklamlardaki rıza seçiminizi izler.

Shipforge’da oyunun nasıl oynandığını ayrıntılı anlamak için Firebase Analytics’i kullanırız: örneğin hangi kademeleri oynayıp kazandığınız, neleri inşa edip taktığınız ve sattığınız, hangi ekranları ne kadar süre açtığınız, kaynaklarınızın nasıl değiştiği, satın almalarınız ve ödüllü reklamlarınız. Bu olaylar adınıza değil, rastgele oyun hesabı kimliğinize bağlanır ve incelenebilmeleri için Google BigQuery’ye (AB’de) kopyalanır. Analiz, reklamlardaki rıza seçiminizi izler. Firebase Crashlytics çökme raporlarını alır (cihaz modeli, işletim sistemi, uygulama sürümü ve çökmenin teknik ayrıntıları); analize izin verdiyseniz nedeni bulabilmemiz için raporda hesap kimliğiniz ve son oyun olaylarınız da bulunur.

Satın almalar: Google Play ve App Store

Uygulama içi satın almaları tamamen Google Play ya da Apple işler. Ödeme bilgilerinizi hiç görmeyiz. Oyun, aldığınız ürünü teslim edebilmek için bir sipariş numarası ve ürün bilgisi alır.

Sıralamalar ve giriş: Google Play Games ve Apple Game Center

Poppix Match’te Google Play Games’e (Android) ya da Game Center’a (iOS) giriş yaptıysanız en iyi seviyeniz, sıralamada görünebilmesi için oyuncu profilinizle birlikte o hizmete gönderilir. Shipforge’da Google Play Games yalnızca giriş ve ilerlemenizin cihazlar arasında korunması için kullanılır. Giriş yapmak isteğe bağlıdır; iki oyun da girişsiz çalışır.

Bu şirketler verileri kendi gizlilik politikalarına göre işler: Google Gizlilik Politikası, Google’ın, hizmetlerini kullanan uygulamalardan gelen verileri nasıl kullandığı, Firebase gizliliği ve Apple Gizlilik Politikası. Veriler ABD dahil ülkeniz dışında işlenebilir.

Bu verileri neden kullanıyoruz

• Oyunları çalıştırmak, Shipforge ilerlemenizi güvende tutmak, sohbeti, donanmaları ve ligleri yürütmek ve satın almaları teslim etmek için (sizinle aramızdaki sözleşmenin ifası).
• Çökmeleri düzeltmek, kayıtlarda hileye bakmak ve sohbeti denetlemek için (kararlı, adil ve güvenli bir oyun için meşru menfaatimiz).
• Oyunların nasıl oynandığını anlamak ve onları iyileştirmek için (gereken yerde açık rızanız, diğer yerlerde meşru menfaatimiz).
• Reklam ve izin verdiğiniz yerde kişiselleştirilmiş reklam göstermek için (gereken yerde açık rızanız, diğer yerlerde oyunları ücretsiz tutmak için meşru menfaatimiz).

Kişisel verilerinizi satmayız ve sizin hakkınızda hukuki sonuç doğuran kararlar almak için kullanmayız.

Veriler ne kadar saklanır

Cihazınızdaki veriler oyunu silene kadar saklanır. Shipforge’da:

• Hesabınız, bulut kaydınız ve satın alma kayıtlarınız, hesabınızın silinmesini isteyene kadar saklanır; sonrasında satın alma kayıtları hesap kimliğiniz olmadan saklanır.
• Sohbet mesajları gönderildikten 30 gün sonra kendiliğinden silinir.
• Donanma görevleri ve sonuçları (katılan gemilerin kopyalarıyla) görev bittikten 8 gün sonra kendiliğinden silinir.
• Şikâyetler bir moderatör inceledikten sonra silinir; susturma süresi dolunca biter.
• Analiz verileri en çok 2 yıl saklanır, sonra silinir.

Google ve Apple’daki öteki veriler onların saklama politikalarına ve bu hizmetlerdeki ayarlarımıza göre saklanır.

Seçenekleriniz ve haklarınız

• Reklam ve analiz rızanızı oyunda istediğiniz zaman değiştirin: ayarlarda (Poppix Match) ya da Profil → Ayarlar → Gizlilik içinde (Shipforge) Gizlilik seçenekleri (rızanın geçerli olduğu yerlerde görünür).
• Shipforge hesabınızı silin: Profil → Ayarlar → Hesap → Hesabı sil? ya da bize yazın.
• Shipforge sohbetinde oyuncuları engelleyin, kurallara aykırı mesajları şikâyet edin.
• Reklam kimliğinizi telefonunuzun ayarlarından sıfırlayın ya da sınırlayın.
• Bildirimleri telefonunuzun ayarlarından kapatın.
• Cihazınızda saklanan her şeyi silmek için oyunu kaldırın.

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ve yaşadığınız yere göre GDPR gibi düzenlemeler kapsamında verilerinize erişme, düzeltilmesini ya da silinmesini isteme, işlenmesine itiraz etme ya da sınırlanmasını isteme ve rızanızı geri alma haklarınız olabilir. info@redshedstudio.com adresine yazın, Google ya da Apple’a yapılacak başvurular dahil yardımcı olalım. Poppix Match’te kim olduğunuzu bilmediğimiz için verileri çoğu zaman kendimiz sizinle eşleştiremeyiz; Shipforge için hesabınızı bulabilmemiz için oyuncu adınızı yazın. Kişisel Verileri Koruma Kurumu’na ya da bulunduğunuz yerdeki veri koruma otoritesine şikâyette de bulunabilirsiniz.

Çocuklar

Oyunlarımız genel kitle için yapılmıştır ve 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir. Çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız. Bir çocuğun oyunlarımız aracılığıyla kişisel veri verdiğini düşünüyorsanız info@redshedstudio.com adresinden bize ulaşın, silelim.

Shipforge ilk açılışta doğum yılınızı sorar; yıl yalnızca cihazınızda kalır, bize ve analize yalnızca yaş grubu gider. 16 yaşından küçük oyuncularda sohbet kapalıdır ve reklam ağına izin yaşının altında olduğunuz bildirilir; 13 yaşından küçüklerde reklamlar çocuklara uygun ve kişiselleştirilmemiş olur, analiz kapanır.

Bu site

Bu site çerez, analiz ya da izleme aracı kullanmaz. Yazı tipleri ve görseller üçüncü taraflardan değil, bu siteden yüklenir. Barındırma hizmetimiz güvenlik ve çalışırlık için standart sunucu kayıtları (IP adresi ve tarayıcı türü gibi) tutabilir.

Bu politikadaki değişiklikler

Bu politikayı değiştirirsek bu sayfayı ve en üstteki tarihi güncelleriz. Önemli değişiklikleri Google Play ve App Store’daki güncelleme notlarında da belirtiriz.